Il fondano,dialetto italiano di Fondi (lazio latina)

Da Drago97 Sab Dic 26 2009, 20:01

Voglio aprire questo topic per dedicarlo interamente al mio dialetto: Il Fondano.
Nonostante è di origine italiano è ricco di lettere straniere.
Prima di tutto:Dove si trova Fondi? Fondi è un paesino compreso tra terracina e gaeta,nel lazio meridionale in provincia di latina.
Ecco l'alfabeto:
à b(non bi) c(non ci) d(non di) é/è 'f g' acc j m n uo pp lr q ss t zz*

Eccovi gli articoli comuni:Lo=gliu la=à l'=gl e i plurali tutti è/é un=nu una=na un'=n'#
Maggiormente le parole sono prive di finale ma a volte cambiano del tutto
A volte anche noi fondani mentre parliamo così ridiamo XD

Traduzione in Fondano:
Voj apri 'stu topc pè dedc(a) 'ntrmnt agliu mj dialett: ò funnan
nunustant è d'origine 'taliana è ric de lettr stranier.
Prim è tut:ando sta funn?funn è nu paesin cumpris tr terra(e)cin e gaet,negliu laz meridiunal 'n pruvinc è latin
Eccuv gl'alfabet:*
Eccuv gl'articull n' funnan:#
Maggiurment è parol so priv dd final ma a volt cambianegl è tut
a volt pure nu funnann ridem mentr parlem

Mi piace